محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )
182
در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )
مستجاب شود ، بايد كسب و كارش را پاكيزه كند . » « 1 » يعنى از حاصل دسترنج و نتيجه تلاش خويش بخورد . . . ولى امام على عليه السّلام در اين بيان خود از خدا مىخواهد كه گريبان بندگان را با سرچشمه عدل خود نگيرد ؛ بلكه با فضل و لطف خويش با آنها رفتار كند . ( و ترخص الأسعار ) بىترديد پرمحصولى سبب ارزانى خواهد شد . . . البته اگر اين بازدهىها سبب جنگ يا احتكار شركتها و آزمندان نگردد . . . در مطلبى خواندم كه آفريقا داراى نود درصد معادن الماس و هفتاد درصد معادن طلاى جهان است و دوسوم روغن نخل و كاكائوى مورد نياز جهان را تامين مىكند . با اينهمه ساكنان آفريقا از فقر و بيچارگى رنج مىبرند و راز اين دردها همه در استعمار و احتكار نهفته است . . . نيز خواندم كه هشت دولت آسيايى اندونزى ، مالزى ، سيلان ، برمه ، كامبوج ، لاگوس ، تايلند و ويتنام جنوبى در توليد هشتاد و پنج درصد از محصول كائوچوى جهان شريك هستند و با اينهمه از دولتهاى توسعهنيافته بهشمار مىروند كه باز هم علت آن استعمار و احتكار ديگران است . اين نكات ما را به اين نتيجه مىرساند كه فراوانى و زيادى نعمت تنها با عدالت است كه سودمند واقع مىشود .
--> ( 1 ) . « من سره أن تستجاب له دعوة فليطيب مكسبه » الكافى : 2 / 353 ح 9 ؛ وسائل الشيعه : 7 / 84 .